乔治和AJ

阳光明媚的一天，Shady Oaks老人院的护工乔治和AJ来到卡尔老爷爷（Steve Purcell 配音）的家接他。卡尔应付几句，转身进屋。二人百无聊赖，神情轻松，却不知道一个前所未见的奇景出现在他们面前。卡尔爷爷那座刚刚还稳若泰山的房子竟然被数以千计的彩色气球带上天空，乘风而去。